Montag, 4. Juni 2012

Ein kleines Sonntagnachmittagsprojekt... a small project for sunday afternoon


sollte es werden... naja, hat auch fast geklappt, nur wurde der Sonntagnachmittag dann doch noch etwas länger! Aber am Abend war mein "pixelated" Kissen fertig. Ein bunter Farbtupfer im Schlafzimmer fürs fröhlichere Aufstehen am morgen oder für etwas mehr Stütze im Rücken beim Lesen im Bett!

I thought it would be a quick and easy project for sunday afternoon, but it took a little longer... But it was finished in the evening, my pixelated Quilt Cushion. A colourful spot in the bedroom for a cheerful morning or for more back support while reading in bed.


 Zum Glück waren die Quadrate schon zugeschnitten, übrig geblieben vom Wandbehang hier.
Luckily the squares were already cut, I kept them from the wallhanging here.

 Das Zusammennähen ging ja noch ganz schnell. Mir gefallen die unversäuberten Rückseiten so gut!
Sewing them together was quickly done. I love the backside with the unfinished seams.

 Anschließend mit Vlies und Unterstoff erstmal quilten und sich währenddessen etwas einfallen lassen für die Rückseite. Und wenn man dann nicht, so wie ich, grobe Fehler macht, weil man die Rückseite falsch rum draufnäht, dann ist auch schon alles fertig. Wenn nicht, nochmal zurück auf Los und mit dem Auftrenner in der Hand gehts die nächste Stunde weiter...
Die Rückseite ist einfarbig schwarz und wird in der Mitte mit Klettband geschlossen.

Then basting the quilt and thinking of creating a backside while quilting along. And if you don´t make any bad mistakes, like I did, when I sewed the back wrong side out, then it´s already done. If not, go back to start and hold on to your unseaming tool (sorry, I can´t find the english word... Now I know, its called seam ripper, thanks to Tabby from Kansas! )
The backside is solid black and it closes with velcro.

 Das Resultat gefällt mir sehr gut und im Gegensatz zum Wandbehang ist es doch ein recht einfaches Projekt, das schnell Freude macht!

I like the result very much, and compared to the wallhanging quilt it is a quite simple and qick project that makes a pleasure in almost no time!


Kommentare:

  1. Ich bin begeistert, viel Freude mit deinem superschönen, bunten Kissen :))

    AntwortenLöschen
  2. We call it a seam ripper. :-) I absolutley love your blog! It's bright and colorful and I love your projects. Greetings from Kansas!

    AntwortenLöschen
  3. I love that pillow!

    I prefer the tphrase you used instead of seam ripper. :)

    AntwortenLöschen
  4. so ein tolles kissen, bunt wie ein regenbogen, schöööön.

    lg katrin

    AntwortenLöschen
  5. Oh man das Kissen ist einfach wow,wow,wow!
    Herzliche Grüsse
    carmen

    AntwortenLöschen
  6. ich finde das kissen auch superschön! da wird man tatsächlich gleich ein bißchen fröhlicher bzw. ist eine farbe für jede laune dabei :)

    glg
    halitha

    AntwortenLöschen
  7. Wow, ein Traumkissen! Das gefällt mir riesig gut! Die Farben leuchten richtig!
    So eins hätte ich auch gerne ...
    Vielen Dank fürs Verlinken!
    Liebe Grüße
    Anneliese

    AntwortenLöschen
  8. Oh, unseaming tool! I love that. I think I may call it that from now on. So much more glamorous than "seam ripper". Love your pillow. So bright and fun! Thanks for sharing.

    AntwortenLöschen