Montag, 23. Februar 2015

Es stapelt sich langsam... it´s piling up...




In der vergangenen Woche haben wir ein paar Tage in der Schweiz verbracht. Deshalb sind nicht ganz so viele Hexagons entstanden... Aber inzwischen bin ich bei 51!
Last week we spent some days in Switzerland. That´s why not so many hexagons came about... but meanwhile there are 51 of them!



Nun hat sich zum ersten Mal bewährt, dass man dieses Projekt überall hin mitnehmen kann. So konnte ich gemütlich in der Sonne sitzen oder auch abends am Kaminfeuer und nähen.
For the first time it had been tried and tested, that you can take this project anywhere. So I was sitting and sewing comfortably in the sun or by the fireside in the evenings.
Hier sieht man meinen neuen Lieblings-Arbeitsplatz ;)
Here you can see my new favorite work-space ;)

Noch ein paar Fotos aus der schönen Schweiz, die nicht ganz so verschneit war, wie erhofft, aber immer noch genug...
Some more photos from beautiful Switzerland, which wasn´t quite as snowy as we hoped for, but still enough....


Wir waren im Vorderrheintal, etwa 40 km von Chur entfernt in einem Dorf auf den Bergen in Graubünden.
We were to the Vorderrheintal, about 40 km away from Chur in a mountain village in Graubünden.

 Ja, es sieht dort wirklich aus, wie in einer Modelleisenbahnlandschaft!
Yes, it really looks as if you were in a model railroad landscape!


Viel wunderbare Natur und abends totale Stille...
Lots of wonderful nature and total silence in the evenings...


So sieht das ganze inzwischen aus und bei einer geplanten Größe von etwa 1.20m auf 2.20m (damit es als Überwurf für ein Gästebett reicht) bin ich dann schon etwas über die Hälfte! 

That´s how it looks right now, and as I am planning to reach a total size of 1.20m x 2.20m (to use it as a bed throw on a spare bed) it seems as if I am slightly more than halfway through!



 Das Kombinieren macht sehr viel Spaß und es gibt eigentlich kaum Kombinationen die absolut nicht zusammen passen. So kann man endlos puzzeln. Ich denke, das wird schwierig werden, sich für eine endgültige Variante zu entscheiden.
Combining those little beauties is a lot of fun and there are almost no combinations that don´t work. So you can puzzle around endlessly. I think it will be really difficult to make a decision once and for all.
Diese süßen Stoffclips von Clover helfen mir dabei, die Rauten einigermaßen genau einzusetzen. Eine tolle Erfindung und ich finde, sie machen sich hübsch!
These cute fabric clips from Clover are helping me to inset the diamonds somewhat exactly. They are a great tool and I think they look quite pretty!

Inzwischen habe ich auch noch einmal Stoff bestellt, weil ich einfach nicht widerstehen konnte und ja auch bereits daran arbeite, Stoffvorräte abzubauen. Doch davon nächste Woche mehr!
Meanwhile I have ordered more fabric, I couldn´t resist and even more as I am constantly working to use up my fabric stash. But more of that next week!
Ich bin dabei bei den Montagsmachern und lifeunderquilts
I´m linking up to MondayMakers and lifeunderquilts


Kommentare:

  1. Gorgeous! Love those hexies you're piecing and the lovely photos of Switzerland. Both are enticing!

    AntwortenLöschen
  2. There's nothing like a nice cozy, winter evening curled up when it's cold outside to get some hand sewing done. You must have a lot of patience to habe made that many hexies... Hut ab! Viele Grüße aus Norderstedt!

    AntwortenLöschen
  3. Beautiful scenery and beautiful sewing - you are a lucky girl! This is going to look spectacular when you're done.

    AntwortenLöschen
  4. I really like the stars, but think I won't go past hexagons for English paper piecing!
    Love the scenery photos that you share.

    AntwortenLöschen
  5. Thank you for sharing your photos! They are gorgeous! Love your stars! And you are right! There's no wrong combination of them!

    AntwortenLöschen
  6. Gorgeous mountains! Your stars are so wonderfully vivid. Happy sewing-

    AntwortenLöschen
  7. Your stars are beautiful and so is that view of the bridge with the mountain in the background!

    AntwortenLöschen